Народная песня. Баллады о Робин Гуде

Народная песня. Баллады о Робин Гуде

Одновременно с рыцарской и городской литературой развивалась и народная песня. Народные песни очень разнообразны по своему характеру. Это и любовные песни и сатириче­ские, веселые и печальные. Некоторые песни от­ражают протест крестьянских масс и городской бедноты против притеснений их духовенством и богачами.

Замечателен цикл английских баллад-песен XIV в. о легендарном разбойнике, храбром и великодушном Робине Гуде, живу­щем в лесу со своей дружиной. Робин Гуд — народный герой, он неизменно защищает бед­няков, не уходят от его грозной расправы бога­тые феодалы и церковники:

Попам не верил Робин Гуд

И не щадил попов.

Кто рясой брюхо прикрывал,

К тому он был суров.

Но если кто обижен был

Шерифом, королем,

Тот находил в глухом лесу

Совсем другой прием.

Голодным Робин помогал

В неурожайный год.

Он заступался за вдову

И защищал сирот.

(Перевод И. Ивановского.)

В героическом образе Робина Гуда народ выразил свой протест против феодальной экс­плуатации, свою мечту о свободе и справед­ливости.